Fórum - Téma


hláška


Fórum Zafira B hláška

Informace o modelu: Opel Zafira B



2011-07-03 11:19:23

neví někdo co znamená u zafiry B hlaška:Stand koelmiddel controleren??diky

2011-07-03 19:34:05

V JAKÝM TO MÁŠ JAZYCE?? ale asi voda v chladiči

2011-07-04 07:44:14

snad v nemcine.na vodu v chladici mi to psalo coolant level check.

DAQ
David Hynčica
2011-07-04 08:55:00

No tak bud byva v anglictine a pise coolant level check a nebo v nemcine a to bych rekl ze mas tu tvoji hlasku, protoze anglictina ji nezna.Tak mozna si s tim nekdo hral a prehodil to do jazyka nemeckeho.

2011-07-04 09:46:26

Panove, jestli tam ma skutecne napsano 'Stand koelmiddel controleren' ... tak to ma holandsky (vlamsky)

No ale jinak si myslim, ze mu tam nekde chybi voda a ostrikovace to nebudou

2011-07-05 00:59:45

já vím že je to holanština proto jsem mu napsal odpověd ale přemýšlel jsem proč si to nepřeložil sám

2011-07-05 08:58:21

z casti jsem to prelozil,ale voda v chladici je ok!zadny unik!!tak jsem hledal ve vasich zkusenostech jinne vysvetlenito ale asi zrejme neni.mozna milna hlaska,najel jsem od te doby 100km a nic tak nevim.dik

2011-07-05 09:02:08

no a co špatný čidlo na nádobce či zašpiněný. vyndej ho a očist. No a pro jistotu zkus jestli se hláška nezmění po odpojení :-D

2011-07-05 09:04:44

ok,zkusim to!


Odpovědět